APRESENTANDO O IDIOMA DOS HEBREUS
Segundo os linguistas, o alfabeto surgiu
entre os séculos 17-18 a.C. na região semítica norte (Síria. Palestina e
Fenícia), por isso se diz que a língua hebraica (surgindo cerca de 1200 a.C.)
descende das línguas da região semítica norte.
1ª Característica da língua hebraica: O alfabeto - Seu
alfabeto é composto apenas por 22 consoantes, por isso se diz que o hebraico é
uma língua consonantal. Não há a distinção entre letra maiúscula e minúscula.
Existem cinco letras finais (caf, mem, nun, pe, tzade) que mudam suas formas
gráficas ao serem usadas no final das palavras. Quanto à leitura, faz-se da
direita para a esquerda.
2ª Característica
da língua hebraica:
Os sinais vocálicos - Após a destruição do segundo templo e o exílio dos judeus
(70 D.C.), os sábios e estudiosos, temendo a degeneração da língua, criaram o sistema
vocálico (vogais). Foi um processo longo e minucioso que se estendeu dos anos
500 a 1.000 d.C. e que se desenvolveu em três sistemas diferentes: o
babilônico, o israelense e o Tiberíades. Os sinais vocálicos hebraicos, em
número de dez, são colocados sobre, sob ou ao lado das consoantes.
3" Característica da língua hebraica: Os pontos
diacríticos - inventados pelos massoretas, são acentos e outros sinais usados para
a leitura do texto bíblico.
4" Característica da língua hebraica: Sua Morfologia - (1)
a raiz é triconsonantal; (2) o verbo possui duas formas ou estados (completo e
incompleto); (3) o substantivo tem somente dois gêneros (masculino e feminino);
(4) existem sufixos pronominais que são acrescidos a substantivos,
A história: A língua hebraica tem uma longa história.
Durante mais de 3 mil anos, deixou de ser
usada como língua
falada, mas não como língua escdta. A fonte mais antiga do hebraico clássico é
'3
Bíblia. A língua
hebraica é dividida em quatro diferentes corpos lingüísticos: Hebraico Bíblico,
Hebraico Medieval,
Hebraico Mischináico e Hebraico Moderno.
Alfabeto hebraico:
Alfabeto hebraico:
Nenhum comentário:
Postar um comentário